Kirjastus "Ilmamaa" asutati 1992. aasta viimastel nädalatel Tartus; täna on tegemist ühe suurema Eesti väärtkirjanduse kirjastajaga, eriti tänu Eesti Mõtteloo sarjale.
Manu pärimus (Manusmṛti) ehk Ilmarahva seadmuseõpetus
(Mānavadharmaśāstra) (3/2. sajand
e.Kr. – 2/3. sajand) on kuulsaim Vana-India sanskritikeelne tavaõiguse kogumik,
mis on mõjutanud ühiskonnakorraldust, seadusandlust, juriidilisi protsesse ja
ilmavaadet Indias ja Kagu-Aasias tänaseks juba enam kui poolteist tuhat aastat.
Teoses on 12 peatükki ja 2685 värssi, mis käsitlevad kõiki “õige
aarialase” elu ja ühiskondliku käitumise aspekte alates maailma loomisest,
lapsepõlvest ja hariduse omandamisest, läbi meheea kuni vanaduse ja
teispoolsuse, ning karma viljadeni.
Juttu tuleb nii naistest kui meestest, kuritegudest ja nende heastamisest, ning
kuninga kohustustest. See on suurepärane sissevaade Vana-India ajalukku meie
ajaarvamise esimestel sajanditel. Manu pärimus on maailma kirjaliku
pärandi paremikku kuuluv tekst, mis on kvaliteedilt ja tähtsuselt võrdne Lääne
pühakirjade ja baastekstidega. Käesoleva väga sõnatäpse tõlke on
põhjaliku sissejuhatuse ja kommentaaridega varustanud tõlkija Martti Kalda.
Lisatud on temaatilised loetelud ja bibliograafia.
Raamatu väljaandmist on toetanud Eesti Kultuurkapital ja Postimees.
Tähtsaimaks "Ilmamaa" väljaandeks on rahvuslik suursari "Eesti mõttelugu", mis koondab ja
avaldab väärtuslikumat osa eesti mõttevarast läbi aegade. Veel
Siit võib leida nii värskeid salme kui ka unustusest
päästetud pisipalu. Autori positsioon on nihkunud aktiivsest ilmaellu
sekkumisest vaatleja ja mõtestaja poolele. Mõni meenuv seik toob näole mõru
muige, kilkamine ja pilkamine on vähenenud, kuid raskemeelsusest on asi kaugel
– mida rohkem lehti edasi keerata, seda rõõmsamaks tuju läheb.
Raamatu väljaandmist on toetanud Eesti kultuurkapital.
Sonetimeister ja eesti luuletango kuningas Indrek
Hirv on valinud välja oma parimad riimis ja rütmis luuletused. See on kingitus
nii talle läbi aastate ustavaks jäänud lugejale kui ka alles meie
luulemaastikku kaardistavale noorele luulehuvilisele. Armastus, mida saadab
luule muusika, võidab kõik, kestab igavesti ja püsib aja kulgedes südameis
värske.
