Jules Henri Poincaré (29.04.1854 –17.07.1912) oli pärit Kirde-Prantsusmaalt, Lotringi piirkonna ajaloolise pealinna Nancy mõjukast suguvõsast. Ta isa Léon Poincaré (1828–1892) oli Nancy ülikooli meditsiiniprofessor, ema Eugénie Launois (1830–1897) hoolitses laste ja nende hariduse eest.
Poincaré elu kulges üliedukalt nii teaduses kui ka isiklikus elus. Tema teadustöid tunnustati lugematute auhindade ja aunimetustega.
Sageli kuuldud hinnang, et Poincaré ignoreeris Einsteini teooriat lihtsalt sellepärast, et ta ei saanud sellest õigesti aru, on siiski ennatlik. Arusaamine maailma asjade olemusest ei olnudki Poincaré eesmärk, nagu ta kirjutab raamatus “Teadus ja hüpotees”, lk. 197: “Matemaatiliste teooriate ülesandeks pole selgitada meile asjade tõelist loomust, säärane
nõudmine oleks ebamõistlik. Nende ainsaks eesmärgiks on nende katseliselt selgunud füüsikaliste seaduste korraldamine, milliseid ei saaks isegi väljendada ilma matemaatika kaasabita.
Järelsõna on kirjutanud Piret Kuusk ja Anto Unt.
Raamatu väljaandmist on toetanud Eesti Kultuurkapital ja Postimees.
